Latvian-Swedish translations for salīdzinot ar

jämfört
Det är verkligen en stor skillnad jämfört med 2005.Salīdzinot ar 2005. gadu, ir tikai viena liela atšķirība. Det finns förstås en skillnad jämfört med USA.Salīdzinot ar Amerikas Savienotajām Valstīm, viena atšķirība, protams, ir. Det innebär ett stort steg framåt jämfört med status quo.Salīdzinot ar pašreizējo stāvokli, tas nozīmē ievērojamu progresu.
mot
Ert åtagande gentemot den viktiga principen om gemensamma vinster mot minimala förluster för medlemsstaterna är också viktigt.Arī jūsu apņemšanos attiecībā uz kolektīvā labuma svarīgo principu, salīdzinot ar dalībvalstu minimālajiem zaudējumiem. I verkligheten uppgick den avsagda kvoten för de första två åren bara till 2,2 miljoner ton mot förväntade 4,5 miljoner ton.Īstenībā kopējā atteikšanās pirmajos divos gados bija tikai 2,2 miljoni tonnu, salīdzinot ar paredzētajiem 4,5 miljoniem tonnu. Kampen mot terrorismen är de godas kamp emot de onda och, om det behövs, är terroristernas rättigheter underordnade samhällets rättigheter.Cīņa pret terorismu ir labā cīņa pret ļaunumu, un ja vajag, teroristu tiesības ir otršķirīgas, salīdzinot ar sabiedrības tiesībām.